Esme Wilkinson
‘Darrere les portes tancades’ – ‘Behind Closed Doors’
Les nombroses portes del poble, cadascuna amb un estil i un caràcter propis, ofereixen un registre silenciós de la seva identitat en evolució. Els detalls i l’estat de conservació de cada porta revelen el pas de les generacions i reflecteixen com l’artesania, els materials i les influències culturals han canviat amb el temps. Totes plegades tracen un recorregut subtil de presència humana, marcant les capes d’història que han configurat la comunitat i que continuen explicant-ne la història en constant transformació.
The village’s many doors, each distinct in style and character, offer a quiet record of its evolving identity. Their varying details and states of preservation reveal the passage of generations, reflecting how craftsmanship, materials, and cultural influences have shifted over time. Together, these doors trace a subtle journey of human presence, marking the layers of history that have shaped the community and continue to tell its ever-changing story.
